취업자료

 

영문이력서 작성법(세부내용)

 

 

표제 : 주소·성명·전화번호·생년월일을 포함시키는 경우 : 전체적인 균형을 생각해서 한 옆으로 치우치지 않도록 중앙에 적절히 배치한다.

 
 
예1) Hong Kil-dong
1-24, Chungdam-dong, Kangnam-gu, Seoul
(02) 987-6543
Birth of Date : March 5, 1966

Resume라는 표현을 사용하는 경우 : 단순히 중앙에 Resume라고만 써도 좋고 이름을 넣어도
(예2) 상관이 없다

 
예2) RESUME

 

 
예3) RESUME
of
Hong Kil-Dong

 

개인자료(Personal Data) : 표제가 결정되면 다음으로 이름, 주소, 전화번호와 생년월일, 성별 등의 개인정보가 들어간다. 표제에 이러한 것들이 다 포함시킨 경우, 기타 개인 정보에 관해서만 적으면 된다.

 

예) Hong Kil-don
Born
Marital Status
Children
Sex
Health

: 223-4 Seongbuk-dong Seongbuk-gu, Seoul 136-133
: March 5, 1966
: Married/Single
: 2 children/none or etc.
: Male/Female
: Excellent

 
 

희망직종(Job Objectives) :Resume 기입사항 중 가장 중요한 것이 희망 직종이다. 이것을 영어로는 Job Objective 혹은 단순히 Objective라고도 한다. 고용주는 이 Objective를 보고 지원자가 어떤 목표를 향해 경력을 쌓아왔는지 파악하게 된다. 간결하고, 명확하게 희망직종을 적는다. 예를 들어 비서실장, 경리과장, 영업과장, 판매부장과 같이 직책까지 명기한다. 장래의 목표까지 포함시키는 것이 좋다. 특히 미국 기업에서는 현재의 희망뿐 아니라, 구체적인 승진에 대한 희망이 포함된 장래 목표까지 적으면 의욕적인 사람으로 평가받을 가능성이 크다.
 

  예1) Acceptance in a management training program

 

  예2) Entry-level position in an accounting environment

 

  예3) Responsible entry position in computer programming

 

  예4) A public relations position managing publications, publicity and special events

 

  예5) Desire to be Manager Assistant Manager of the Marketing Department

 

  예6) Clerical position to start. Career objective is an accounting position

 

  예7) Entry-level marketing-trainee position with opportunities for advancement

 

  예8) A challenging position on sales promotion which affords opportunity for advancement based on achievement

 

  예9) Entry-level position in Accounting. Long-range goal : Financial Management

 

  예10) Position teaching science and/or math at the secondary school level

 

  예11) Position within a financial institution requiring strong analytical and organizational skills
 

프로필(Profile) :Objective대신 프로필을 사용하기도 한다. 이력서 서두의 프로필을 통해 자신의 강점을 표출할 수 있다.
 

  예1) Eager to contribute to the growth of a progressive company with quality products or services.

 

  예2) Qualified by business education, customer service and administrative experience

 

  예3) Professional by business education, customer service and administrative experience.

 

  예4) Highly motivated, strong work ethic; available as needed for training, travel, overtime, etc.

 

  예5) Financed 80% qualified by business education, customer service and administrative experience

희망직종에 대한 자격(Qualification) : 희망직종 다음으로는 그 직종에 어울리는 자격의 유무가 필수적인 요소가 된다. 희망하는 업무에 필요한 적성이나 경험, 기타의 요건을 살핀 후에, 자신의 경력이나 학력에서 거기에 부합되는 사항을 추려내어 요약한다.
 

 

예1) 관련되는 경력을 어필하는 경우
Working as accountant for ten years in a number of corporation, including five year's experience in bookkeeping

 

 

예2) 기능이나 적성을 어필하는 경우
Broad background through employment in different types of industries. Excellent verbal skills. Fluent English.

 

  예3) 대학에서의 전공 또는 아르바이트 경험을 어필하는 경우
In addition to the study of mathematics, concentration has been in the areas of computer science and business. Courses include computer language, accounting and economics


경력(Work Experience) : 경력은 최근 것에서부터 과거로 거슬러 올라가면서 적는 것이 일반적이지만, 특히 강조하고 싶은 경력이 있으면 그것을 앞에 놓아도 된다. 또 경력이 많을 경우에는 희망 직종이나 직무와 관련이 깊은 것 만을 쓰고, 그 밖의 것은 Other Experience라고 하여 별도 항목으로 기재해도 된다. 학생의 경우, 경력이 적거나 없기 마련이다. 이 경우, 자원봉사, 인턴쉽, 연수, 개인지도 등의 경력을 적는다.
직책, 근무회사명, 근무지, 근무기간을 명기해야하며, achievements는 action words를 사용하여 작성하도록 한다. 특히, 가장 최근의 경력에 포커스를 맞춰 작성하도록 한다. 경력을 Relevant Experience와 Other Experience로 구분하여 작성할 수도 있다. 본인 학비 조달의 양을 '%'를 사용하여 표시하면 효과적이다.(Earned 75% of college expenses through the following part-time jobs)

- 회사명, 소재지
  예1) A leading Electronics Maker

 

  예2) A Major Trading Company


- 근무기간 : 각 회사에서의 근무기간이 필요하므로 그 기간의 연·월을 쓴다. 쓰는 방법은 여러 가지가 있는데 다음은 회사명의 왼쪽에 연월을 쓰는 법이다.
 

  예) June 1992 - May 1993. Pacific Trading Co., Ltd.


- 직무 및 성과 : 책임 소재가 분명한 업무를 수행한 경우 그 내용을 구체적으로 기술한다.
 

  예1) Programmer/Data Base Analyst Duties and responsibilities included :
Participation in efficiency testing of a new data base management system to be used for City Hall.
Participation in the design of back-up and recovery techniques of the system.
Design and initialization of other data bases.

 

  예2) Accounting clerk.
Performed various routine and non- routine bookkeeping and basic accounting tasks.
Verified accuracy of the daily accounts receivable book:
prepared accounts receivable checks for deposit.

 

  예3) As sale promotion manager I was involved in recruiting, training and supervising a staff of 60 sales people and was responsible for marketing abroad as well as home.

 

  예4) Programmer. Assisted in redesign of office information system resulting in 20% reduction in costs.

 

  예5) Each year I was successful in opening of sales new accounts and expanding shares. As a result, the sales remarkably increased 30% from 20%.

 

  예6) Secretary to the vice president in charge of Foreign Exchange operations.

학력(Education) : 직무경력이 없거나 부족한 경우, 학력란은 각별히 신경을 써야 한다. 학력란에 최종 학력만을 기입하는 것이 보통이고, 대졸인 경우는 대학명과 학과, 전공과목, 재학기간을 기재하면 충분하며 유학 등으로 학력 사항이 많은 사람은 최근의 것부터 과거로 거슬러 올라가면서 대학 이상의 학력을 기입한다, 학위, 대학(원), 특기할 만한 워크샵, 세미나, 프로젝트 등도 포함시킨다.

  예1) Master of Science with concentration in Electronics, Korea Institute of Technology(3/92 - 2/94)
Bachelor of Science. Hanguk University, Faculty of Technology(3/88 - 2/92)

 

  예2) 1992 - 1996

 
Department of Political Science, Korea University, Seoul
Major : Mass Communication
Minor : Political Science

 

  예3) 1995 - 1997

1989 - 1993
 
Graduate School of Business Administration U.C.L.A, U.S.A. M.B.A
Major : International Trade
Hanguk University, Seoul, Korea.
B.A Major : Finance

기타 정보(Additional Information) : 이력서에 추가시킬 필요가 있는 기타 정보를 기입한다.
- 관심사항(Interests) : 이력서에 여분의 공간이 있다면, 이란에 사회활동, 즐기는 스포츠, 취미 등을 작성한다.
- 컴퓨터 활용능력(Computer Knowledge) : 지원하는 직무를 수행하는데 있어, 컴퓨터 활용이 필수적이라면, 동란에 컴퓨터 활용능력을 작성하도록 한다.

  예)Software

Hardware
: Lotus, dBASE III, WordPerfect 5.1, Microsoft Word, Excel, SAS, Real World Accounting
: IBM 3090 Mainframe, AT&T 386, IBM PC, Macintosh

- 각종 수상경력, 지도력(Honors, Leadership) : 직무수행에 도움을 줄만한 각종 수상경력이나 대인관계를 원만하게 이끌어나갈 지도력을 갖췄음을 나타낼 만한 사례 등을 작성한다.

참고인(Reference) : 참고인란에 이름을 적기전에 당사자에게 허락을 받도록 한다. 면접시에는 적어도 3인이상의 참고인 명단을 준비하는 것이 좋다. 명단에는 이름, 직위, 주소, 연락처 등을 명기해야 하며, 이력서 하단에 "References furnished upon request" 또는 "References available upon request"라고 기입한다. 

 

출처: http://www.peoplenjob.com/bbs/view.php?uid=18&page=1&id=strategy&cate_no=6&sn=&ss=&sb=&keyword=

번호 제목 이름 날짜 조회 수 추천 수
공지 KOICA 국제기구 취업 특강 글로벌잡스 관리자 2016.11.27 49 0
공지 2016년 외교부 JPO 지연 예정 알림(상반기 중 JPO 공고 예정)(출처:외교부) 글로벌잡스 관리자 2016.04.05 363 0
공지 글로벌인재 육성반 기수생 여러분께 알리는 글 글로벌잡스 관리자 2015.12.08 592 0
공지 국제금융권기구 한국계 선배들이 말하는 실전 入社 노하우(출처:조선) 글로벌잡스 관리자 2015.11.26 734 0
21 (유급) 2017년 대한민국 UN전문봉사단 11개 직위 모집 공고 file 글로벌잡스 관리자 2016.09.18 180 0
20 (유급) 2017년 한국인 UN청년봉사단 16개 직위 모집 공고 file 글로벌잡스 관리자 2016.09.17 113 0
19 대졸 취업 돌파구, 현해탄 너머에 있다. 글로벌잡스 관리자 2016.09.14 70 0
18 JPO 16기 오남호 공돌이 유엔가다 글로벌잡스 관리자 2016.09.11 89 0
17 세계를 무대로 뛰어라! 국제기구 채용 A to Z 글로벌잡스 관리자 2016.09.11 119 0
16 아무도 가르쳐 주지 않는 글로벌 기업의 채용 비밀 글로벌잡스 관리자 2016.09.11 138 0
15 [호주 직업] 영주권 취득에 유리한 호주 유망 직업 안내 글로벌잡스 관리자 2016.04.10 643 0
14 해외취업유망 15대국가 현지 부족직종 현황 글로벌잡스 관리자 2016.04.10 623 0
13 면접의 정의/인터뷰 준비 글로벌잡스 관리자 2016.03.31 433 0
» 영문이력서 작성법(세부내용) 글로벌잡스 관리자 2016.03.31 698 0
11 샘플 이력서 글로벌잡스 관리자 2016.03.31 448 0
10 이력서 키워드에 대한 조언 (1) 글로벌잡스 관리자 2016.03.31 384 0
9 구글 현직자의 레쥬메 작성 팁 글로벌잡스 관리자 2016.03.31 522 0
8 굿네이버스 "사회복지 비전과 목표 있다면 도전하라" 글로벌잡스 관리자 2016.02.05 609 0
7 비영리단체를 위한 人材는 없다? 글로벌잡스 관리자 2016.02.05 897 0
6 ★UN의 지구의 미래를 위한 17개의 목표(SDGs:지속가능발전목표) 소개 글로벌잡스 관리자 2016.01.11 894 0
5 ★★세계은행(World Bank) 초급전문가(JPO) 선발시험 시행계획 재공고 file 글로벌잡스 관리자 2015.12.09 691 0
TOP